Az
1956-os forradalom 65. évfordulóján a Kolozsvár Társaság és a Mathias
Rex Egyesület online emlékezik meg `56 hőseiről. Az eseményt a jelenlegi
járványhelyzet miatt online szervezzük meg és a teljes koszorúzási
ünnepséget online vetítjük le az érdeklődők számára. Az érdeklődők a
rendezvényt a Mathias Rex Facebook oldalán követhetik 2021. október 23-án 16:00 órától, a Facebook-oldalon megjelenő linkre kattintva követhetik az eseményt.
Ezt követően 18:00 órától ökumenikus istentiszteletre kerül sor a belvárosi unitárius templomban.
La 23 octombrie 2021, cu ocazia aniversării a 65 ani de la revoluția din 1956 Asociația Kolozsvár Társaság și Asociația Mathias Rex organizează o comemorare online la Memorialul 1956 din Parcul Central ”Simion Bărnuțiu” din Cluj-Napoca. Datorită restricțiilor cauzate de pandemie evenimentul online va fi transmis live, cei interesați putând viziona ceremonia de comemorare pe pagina Facebook Mathias Rex Facebook sâmbătă, 23 octombrie 2021 de la ora 16:00, accesând link-ul care va apărea pe pagina Facebook.
Saturday, on the 23rd of October 2021 we are comemorating the heroes of the revolution from 1956. Due to the restrictions caused by the pandemia the commemoration of the 65. anniversary of the revolution from 1956 will be held online. The live stream event organised by the Kolozsvár Társaság and Mathias Rex Associations at the 1956 Memorial from the Central Park of Cluj-Napoca can be viewed on the Mathias Rex Facebook page on Saturday, 23 October 2021 from 4 p.m., Bucharest, EET.
